700 hôtels et 1100 restaurants: Du palace à l'hôtel familial, du grand restaurant à la petite brasserie. Les tables étoilées. Nos meilleurs rapports qualité/prix: hôtels et restaurants.
Des informations practiques: 47 plans de ville. 21 cartes provinciales, et les curiosités touristiques.

Über 2200 Restaurants: Vom Spitzenrestaurant bis zur Weinstube. Die Sterne-Küchen. Hier essen Sie gut & günstig.
Über 4000 Hotels: Vom Luxushotel bis zum landgasthof. Hier übernachten Sie gut & günstig.
Praktische Informationen: 263 Stadtpläne, ein Atlas mit allen erwähnten Orten, interessante Sehenswürdigkeiten

More than 1700 hotels: From intimate to luxury hotels. More than 580 guesthouses. Particularly pleasant hotels. Quality accomodation at reasonable prices.
More than 2100 restaurants: From gastropubs to haute cuisuine. starred restaurants. Quality meals at reasonable prices.

Più di 2700 ristoranti: Dal ristoranti raffinato alla trattoria. Ristorante stellati. Preziose tavole a prezzo contenuto. Ristorante che propongono un pasto a meno di 25€.
Circa 3400 hotel: Dall'hotel di lusso alla locanda. Oltre 390 agriturismi e B&B. Incantevoli hotel. Il nostro miglior rapporto qualità/prezzo.
Informazione pratiche: 136 piante di città, 25 carte regionali, luoghi di interesse turistico.

Featuring over 550 restaurants, all reviewed by our independent team of experienced inspectors. From gastropubs and brasseries to neighbourhood bistros and starred restaurants, this guide truly reflects the choice and diversity available in London today.
Plus 50 specially selected hotels in all categories and price ranges.

580 hotels and 700 restaurants: From luxury hotels to family run guesthouses, from chic restaurants to small bistros. The Michelin stars. Our best value for money: hotels and restaurants.
Practical information: 39 towns and city maps. 17 regional maps. The main places of interest.

Our team of local, professional, anonymous inspectors visits hundreds of establishments every year. They select only the best restaurants and hotels in each category, using an inspection process refined over decades.
No matter what the ocassion, the MICHELIN Guide will help you make the right choice.
This years's selection: over 70 hotels and 900 restaurants.

Mais de 180 restaurantes:
Do mais elegante ao mais simples, estrelas de boa mesa, os melhores restaurantes a preço moderado.
Mais de 370 hotéis:
Do mais luxuoso ao mais familiar, incluindo 44 establecimientos de turismo rural, os establecimientos mais agradáveis, os melhores hotéis a preço moderado.
Informaçoes prácticas:
35 plantas de cidades, mapas temáticos, dados de intersesse turístico das localidades, léxico gastronómico.

Plus de 1700 hôtels et restaurants: Du palace à l'hôtel familial, du grand restaurant au petit bistrot. Les tables étoilées. Nos meilleurs rapports qualité/prix hôtels et restaurants.